|
加拿大税务出版社决定从2009开始出版由加拿大税务作家，税务上诉师胡商编著的加拿大税务系列丛书，以满足日益增长的中文读者的需求。
中文加拿大税务丛书对华人读者的重要性，是不言而喻的。加拿大税法，本是加国法律中最复杂的体系；而这种复杂性为广大华人税务问题，增加了额外的难度。
第一，华人往往涉及国际税务；而加拿大的国际税务又是加拿大税务体系中，高度专业的一面。例如，常见的华人税务问题涉及海外资产申报，海外隶属公司申报，国际转让价格，国际税务策划，国际反避税规则等等。这些问题一般没有直接了当的答案，而需要专门的税书加以说明。
第
二，华人将资金从中国转移到加拿大，是一件很常见的事；但很少人意识到这里涉及到的税务风险。简单说，新注入的资金有可能会被加拿大税局当作当年的收入，
而征收所得税，另加罚款及利息。由于在加拿大税法里，纳税人有举证责任，一旦被税局查税，凡是不能证明资金的来源属于免税的，都一律按应纳税的收入来处
理。因此，华人需要有专门的中文税务书籍，来了解有关文件证据及其它举证知识。
第三，一些华人关心的税务问题往往属于加拿大税务灰区。所
谓灰区是指加拿大税法不明确，而容易引起争议的地方。因此，我们需要有专题的税务书，根据有关的税务法规（特别是案例法），将一些税务规则具体化，明确化
和系统化。这样可以帮助大家做好加拿大税务申报，税务策划，以及税务上诉。华人常常遇到的税务灰区问题，包括怎样成为税务非居民，加中税务协议，资本增值
与生意收入的区分，雇佣关系的定性，以及税局查税中税法其它条款的具体适用问题。
总之，加拿大税务出版社认为，出版中文的加拿大税务书籍，为华人提供加拿大税务指南，帮助华人了解加拿大税及税制，对华人的整体发展十分重要。
| 
